суббота, 13 декабря 2014 г.

Сердце - Heart

Два Хранителя-близнеца шли по тропинке, покрытой еле видным слоем пушистой снежной пыли.
Они разговаривали тихими голосами, будто боялись, что их беседу могут услышать лесные существа.
Хранители, углубляясь все дальше в лесную чащу, шли к неприметному дереву, которое, как и его собратья, тянулось тонкими ветвями к небу.
Корни дерева отходили от основания и убегали кривыми волнами на много миль.
Один из близнецов подошёл вплотную к дереву. Дотронулся до резного ствола и стал ждать, отступив назад, в холодную тень. Прошло немного времени, а может быть час, два или три, но на том месте, где остался след от прикосновения Хранителя, проступает еле видный силуэт листа.
Очертания принимают все более четкие линии, и вот появившийся лист оживает на глазах. Прозрачные капли на листе, начинают пульсировать в такт лесной песне. Ее подхватывают пролетающие в небе птицы и ветер, проносящийся с благодарным шепотом.
Хранители возвращаются домой.
Кулон слеплен из полимерной глины. Вышивка японским бисером Toho. Кабошоны из чешского стекла.
Untitled

среда, 3 декабря 2014 г.

Тишина - Silence

pendant Silence
  • Однажды ночью звезды встанут причудливым образом, будто танцуя вокруг Луны.
Обычно мрачное небо, посветлеет до прозрачной дымки.
До воздуха можно будет дотронуться, скомкать и попробовать на вкус.
Вчерашней ночью, или этой, или уже завтра, морские существа начнут свой незатейливый танец в прохладном, но мягком тумане, что поднимется воздушными облаками с водной глади.
Это будет однажды ночью. Когда звезды встанут причудливым образом, будто танцуя вокруг улыбающейся Луны.
  • One night, the stars stand oddly, as if dancing around the moon.
Usually a dark sky, brighten up a transparent haze.
Until the air can be touched, to crumple and taste.
Last night, or this, or tomorrow, sea creatures begin their simple dance in a cool, but the soft mist that clouds the air rises from the water.
This will be one night. When the stars stand bizarre way, as if dancing around a smiling moon.

WIP

WIP

WIP