- Однажды ночью звезды встанут причудливым образом, будто танцуя вокруг Луны.
До воздуха можно будет дотронуться, скомкать и попробовать на вкус.
Вчерашней ночью, или этой, или уже завтра, морские существа начнут свой незатейливый танец в прохладном, но мягком тумане, что поднимется воздушными облаками с водной глади.
Это будет однажды ночью. Когда звезды встанут причудливым образом, будто танцуя вокруг улыбающейся Луны.
- One night, the stars stand oddly, as if dancing around the moon.
Usually a dark sky, brighten up a transparent haze.
Until the air can be touched, to crumple and taste.
Last night, or this, or tomorrow, sea creatures begin their simple dance in a cool, but the soft mist that clouds the air rises from the water.
Комментариев нет:
Отправить комментарий